La vie est espoir

Les abbés John Murphy et Alexandre Dumas lisent ensemble Le colloque des quatre bougies:

Quatre bougies brûlaient lentement dans le noir. L’ambiance prêtait tellement au silence qu’on pouvait entendre leur conversation.

La première dit: «Je suis la paix! Cependant, les gens n’arrivent pas à me maintenir allumée. Je crois que je vais m’éteindre.» Et, sa flamme diminuant peu à peu, elle s’éteint complètement.

La deuxième dit: «Je suis la foi! Indiscutablement, je suis superflue. Les gens ne veulent rien savoir de moi. Cela n’a pas de sens que je reste allumée.» Quand elle eut fini de parler, une brise souffla sur elle et elle s’éteignit.

La troisième bougie se manifesta alors à son tour: «Je suis l’amour! Je n’ai pas la force de rester allumée. Les gens me laissent de côté et ne comprennent pas mon importance. Ils oublient même leurs proches qui les aiment.» Et, sans attendre plus longtemps, elle s’éteignit.

Soudain, un enfant entre dans la pièce et voit les trois bougies éteintes. «Mais qu’est-ce qui vous arrive? Vous devez rester allumées jusqu’à la fin.» En disant cela, il éclate en sanglots.

Alors, la quatrième bougie prit la parole: «Ne sois pas triste, petit. Tant que j’ai ma flamme, nous pouvons allumer les autres bougies. Je suis l’espoir!»

Avec les yeux brillants, il prit la bougie de l’espoir et, tout doucement, alluma les autres…

L’espoir rend toutes choses possibles. S’il y a de l’espoir dans l’avenir, il y a de la puissance dans le présent. Quand l’espoir sera devenu pour vous une habitude, vous aurez alors un esprit joyeux en permanence.

Lecture faite, l’abbé Dumas est inspiré et écrit un poème.

1 L’espoir est…
La lumière dans la nuit
La fleur dans le désert
La guérison pour le malade
La liberté pour le prisonnier
La naissance d’un enfant
Emmanuel pour l’âge messianique
Le don de Dieu pour le monde

2 L’espoir est…
Du bois pour le feu
Le feu pour la cheminée
La cheminée pour l’atmosphère intime de la famille
La partition pour le piano
Sel et poivre pour le goût
La gibelotte pour le touriste à Sorel
Le caviar pour le gourmet

3 L’espoir est…
La pluie sur la terre assoiffée
Le cheval pour la charrue
Le blé pour les glaneuses
L’aire pour battre le blé
La moisson pour la récolte
La récolte pour le fermier
Les Pétales de Marguerite priant pour soutenir les moissonneurs

4 L’espoir est…
La clé pour la serrure
La porte pour le passage
La vis pour l’écrou
Le timbre-poste pour l’enveloppe
Le fer pour l’aimant
Les dents pour la mastication
Le bras musclé pour le carillon

5 L’espoir est…
L’écorce pour le pique-bois
L’herbe verte pour la chèvre qui broute
L’eau fraîche pour la biche altérée
L’éclosion de l’écaille pour le poussin
Le ver de terre pour les oiselets
Le nectar pour le papillon
L’azur pour l’aigle

6 L’espoir est…
La tête pour le chapeau
La main pour le gant
La ceinture pour le vêtement
La sandale pour le pied
Le pied pour la danse
Le corps pour l’âme
L’âme pour l’esprit

7 L’espoir est…
L’incarnation du Verbe pour le Père
L’étoile dans le ciel pour les Mages
La résurrection à la vie nouvelle pour Jésus
L’Esprit Saint de la Pentecôte pour les apôtres
La Vierge Marie pour l’égaré
L’éternité pour l’âme immortelle
Dieu pour l’humanité

8 L’espoir est…
Saint Joseph pour protéger la sainte famille
Saint Michel Archange pour défendre l’Église
Marie, Mère de l’Église, pour les pasteurs et les fidèles (Paul VI)
Par Marie et en Marie pour trouver Jésus (Saint Bonaventure)
L’église domestique pour les Maisons d’adoration
L’église pour le rassemblement des fidèles
L’Église pour sauver toutes les races

9 L’espoir est…
La roulotte pour camper dans la nature
Le feu de camp pour créer une atmosphère d’intériorité
Le vent pour le voilier
La rame pour le canotier
Le nageur pour la piscine
Le soleil pour la joie de tous
Les arbres pour héberger les oiseaux

10 L’espoir est…
La victoire pour le sportif
Le fourneau pour le cuisinier
Le comédien pour la scène
Le chauffeur pour l’autobus
L’annonceur pour la radio
Le lecteur pour le livre
Le charpentier de Nazareth pour construire le royaume d’amour

11 L’espoir est…
Le salaire pour l’ouvrier
La médaille pour le militaire
La promotion pour l’employé
Le succès pour le commerçant
La réussite pour l’ambitieux
Une subvention pour l’artiste
La récompense pour le chien dressé;

12 L’espoir est…
Le panier de Noël pour le pauvre isolé
Le bénévole pour l’handicapé
Un ami pour qui a besoin de se confier
Un conseil pour celui qui doute
Le son de la cloche pour l’élève ennuyé
Le refuge pour le sans-logis
La lumière pour l’aveugle

13 L’espoir est…
Le médecin pour le malade
Le baiser de François au lépreux
Le transplant pour une nouvelle vie
La longévité pour l’octogénaire
La porte qui s’ouvre pour l’immigré
La rose pour l’amitié
Le triomphe définitif de l’Amour

14 L’espoir est…
Une planche pour le naufragé
La brise pour l’accablé
Le repos pour le fatigué
L’arrivée du train pour le voyageur
Une femme enceinte
La nouvelle Ève pour prononcer le «Fiat»
Le sacerdoce universel pour le baptisé sérieux

15 L’espoir est…
L’ambon pour proclamer la Parole de Dieu
La lecture de la Bible pour l’homme de foi
Le silence pour le contemplatif
Le prêtre pour l’autel
La Marguerite (sept Pétales priant) pour le prêtre adopté
Marie, comblée de grâce: tu es l’élue du Père
Une avalanche de grâce pour les hommes de bonne volonté

16 L’espoir est…
La conscience pour l’homme droit
L’onction des malades pour un mourant
Le R.I.P. pour un ami très proche
La visite au cimetière pour les parents défunts
La venue du Règne de Dieu pour l’amour de tous les cœurs
La victoire finale pour le Christ Pantocrator
La conquête de l’Agneau de Dieu pour la paix

17 L’espoir est…
L’homme pour la femme et la femme pour l’homme
L’aurore pour le jour et le crépuscule pour la nuit
Le trottoir pour le piéton
Le sentier pour le marcheur
La montagne pour l’alpiniste
Le bivouac pour lier des amitiés
La clémence pour le condamné

18 L’espoir est…
Le clair de lune pour les amoureux
«Tout ce que je peux te donner est amour» pour un cœur sincère
Le diadème pour la mariée
Le graal pour le chevalier destiné
Un château pour le seigneur
Le triangle comme symbole de la Trinité
Le Trisagion pour Dieu trois fois saint

19 L’espoir est…
Le 911 dans une urgence
Un S.O.S. pour le navire en détresse
Un «Mayday» pour un avion en panne
La bouée pour la navigation
Le radar pour le contrôleur
La paix en temps de guerre
Le jamboree pour les éclaireurs

20 L’espoir est…
Le pardon pour le pécheur
Le berger pour la brebis perdue
Le Père pour l’enfant prodigue
La Croix du Calvaire pour sauver l‘humanité
La réconciliation pour les frères éloignés
Le ciel pour le croyant
L’alleluia pour les anges

21 L’espoir est…
L’évangile pour la conversion du monde
L’Eucharistie pour la fraternité universelle
La Révélation divine pour un peuple élu
L’amour infini de Dieu pour ses créatures
L’Homme-Dieu, Dieu véritable, pour la rédemption
La lumière des nations pour la terre entière
Le dynamisme divin pour un cosmos en mutation

22 L’espoir est…
Le balai volant pour Harry Potter
Barak Obama en décembre 2008
La voix pour le chant
Le son pour l’oreille
L’improvisation pour le musicien chevronné
La plume «pour écrire un mot»
L’inspiration pour le poète

 
Dédicace – Je dédie ce poème à Mme Ginette Charland-Houde,
décédée le 9 janvier 2009. Elle a organisé trois de mes Marguerites et, indirectement, m’a amené à promouvoir le Mouvement des Marguerites sur l’Internet depuis janvier 2003. François de Ruijte.

Une fois le poème composé, l’abbé Murphy se met à le traduire, d’abord en anglais, ensuite en allemand et en italien. Car les deux prêtres font leurs concerts de plus en plus souvent devant un auditoire international.

Ils composent la mélodie ensemble s’inspirant du chant grégorien, mode dorien, et du récitatif.

La ligne-titre de la strophe «L’espoir est…» est chantée sur un extrait emprunté d’une antienne grégorienne. Les sept autres lignes des strophes sont récitées et développées selon la longueur, la langue ou l’improvisation.

Ils chantent souvent, l’abbé Dumas une première ligne, l’abbé Murphy une deuxième, et ensemble une troisième. À d’autres moments, l’un des deux chanteurs prend toute une strophe de sept lignes à son compte. Cela leur permet d’improviser à cœur joie. L’abbé Dumas accompagne à la guitare et l’abbé Murphy au piano. Lorsque l’un improvise, l’autre le suit et le soutient par son instrument.

Parfois, l’abbé Murphy passe de sa belle voix basse au registre aigu en modulant «yodle-é-i-i yodle-é-o-o». Cette surprise plaît beaucoup à l’auditoire. Par la suite, chaque fois qu’il improvise à nouveau, les gens se demandent s’il va répéter cet exploit. L’abbé Dumas, de son côté, lance «coucou coucou», avec un même résultat. Cette performance semble tout spontanée – et elle l’est réellement en partie – mais elle est également longuement préparée et pratiquée.

En analysant le poème, l’abbé Murphy observe que les vingt-deux strophes peuvent se diviser en quatre catégories:
des «évidences», 6 + 1 strophes;
des «personnes», 6 strophes;
des «relations», 3 strophes;
le domaine religieux: 6 strophes, divisées en trois. Mais il faut comprendre qu’il s’agit de poésie et non de mathématiques.

L’abbé Murphy commente la poésie de son confrère. Il signale qu’elle a comme caractéristique de passer facilement de la réalité ordinaire à la spiritualité. Ce poème en est un exemple typique: 55 des 154 lignes, soit 35.7 pour cent, appartiennent à ce domaine.

Il y a d’abord six strophes complètes (27.27 pour cent) qu’on peut résumer ainsi:
strophe 7: Histoire du salut:
de l’incarnation à la résurrection de Jésus,
en mentionnant aussi la vie éternelle
strophe 8: de saint Joseph à l’Église universelle
strophe 15: de la Bible à la grâce
strophe 16: la fin de la vie;
c’est sans doute le texte le plus sérieux du poème
strophe 20: du pardon aux anges,
en passant par les images évangéliques de la brebis
perdue et de l’enfant prodigue
strophe 21: de l’Évangile au cosmos en mutation

Il y a, en outre, une brève mention dans 13 lignes, comptant pour un autre 8.4 pour cent de spiritualité.

Dieu en général est mentionné dans 9 lignes.
Dieu le Père est mentionné dans 3 lignes.
Jésus est mentionné dans 12 lignes.
La Vierge Marie est mentionnée dans 5 lignes.

Une seule mention est faite pour:
la Trinité
le Saint-Esprit
saint Joseph
saint François d’Assise
saint Michel Archange
les anges
le graal

Les Marguerites sont mentionnées deux fois.

L’abbé Murphy a écrit dans son commentaire: «Ce compte-rendu indique déjà l’orientation de la spiritualité de son auteur. Par contre, il n’est pas permis de tirer des conclusions générales à partir d’un seul poème». Il compare d’ailleurs ce poème avec d’autres poèmes du même auteur.

En plus, il le compare à d’autres textes. Par exemple, à propos de Dieu le Père, il réfère à Sainte Marguerite Bourgeois (fête liturgique le 12 janvier), qui avait une dévotion spéciale au Père.

Pour le titre «Marie, Mère de l’Église», il rappelle que c’est le pape Paul VI qui l’a officiellement proclamé le 21 novembre 1964, dans son discours de clôture de la troisième session du Concile Vatican II. Le premier qui semble avoir utilisé ce titre marial est l’évêque Berengaud, décédé en 1125 (cf. la Patrologia latina de Migne, volume 17).

Ainsi le commentaire relie une inspiration poétique du 21e siècle à la théologie du premier millénaire chrétien et aux documents du Magistère de l’Église.

Enfin, il compare le thème du poème à des citations bibliques telles que les suivantes.

Psaume 130 (129),5-6:
Je mets mon espoir dans le Seigneur;
je suis sûr de sa parole.

1 Thessaloniciens 4,13-14:
13 Nous ne voulons pas, frères,
que vous soyez ignorants au sujet des morts; >
il ne faut pas que vous vous désoliez comme les autres,
qui n’ont pas d’espérance.
14 Puisque nous croyons que Jésus est mort
et qu’il est ressuscité,
de même, ceux qui se sont endormis en Jésus,
Dieu les emmènera avec lui.

Jean 14,1-4:
1 Que votre cœur ne se trouble pas!
vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi.
2 Dans la maison de mon Père, il y a de nombreuses demeures,
sinon, je vous l’aurais dit;
je vais vous préparer une place.
3 Et quand je serai allé et que je vous aurai préparé une place,
à nouveau je viendrai et je vous prendrai près de moi,
afin que, là où je suis,
vous aussi, vous soyez.
4 Et du lieu où je vais, vous savez le chemin.

Le commentaire se termine par une anecdote. Un auteur a dit qu’un poème consiste en dix pour cent d’inspiration et en quatre-ving-dix pour cent de transpiration. Curieux de connaître les pourcentages pour ce poème? Après vingt-quatre heures d’inspiration, il a fallu trente jours de réflexion et d’organisation. .

François de Ruijte, Sorel-Tracy,
le 22 décembre 2008 au 21 janvier 2009.